Crossing the Chasm

About

前言

译者序

作者手记

修订版前言

推荐序

致谢

第一部分 发现鸿沟

绪 论 如果比尔·盖茨能够成为亿万富翁

所有这一切的关键就是成功地跨越这条鸿沟——也就是创造产品的主流市场

这是一个特殊的时期,企业不应当再追寻那些不寻常的营销天才,而是应该在普通的营销人 员之间达成一种有根据、有见地的共识。

第1章 高科技营销的幻象

1.1 技术采用生命周期

技术采用生命周期 Technology Adoption Lifecycle 技术采用生命周期是一个模型,可以用来衡量并了解消费者对一项新产品的接受程度。

落后者 Laggard 一个很晚才会采用新技术的人,在这个模型中我们称之为“落后者

早期大众 Earlymajority 你可能就是一个处于中间立场的技术采纳者,在这个模型中被称之为早期大众

后期大众 Latemajority 如果你说:“当大多数人都开始使用电动汽车,并且驾驶汽油车变得不方便的时候我才会购 买。”那你就是一个追随者,也就是“后期大众”的一员

早期采用者 Earlyadopter 如果在你居住的街区中,你是第一个使用电动车的人,那你就可以被称为“创新者”或者“早 期采用者”

不连续创新 Discontinuous Innovations 这种对改变非常敏感的产品被称为“不连续性创新”。

连续创新 Continuous Innovations 而与之相反的另一个术语,“连续性创新”,则指的是产品的正常升级,这种创新并不需要我 们改变当前的行为。

连续性创新和不连续性创新之间的不同,就在于是否需要消费者对自己的行为做出改变。

每个群体都代表一种独特的“心理描述”(psychographic)这是心理学和人口统计学的一个结 合,它使得这个群体对于营销活动做出的反应与其他群体具有显著的差别

早期采用者会在新产品生命周期的早期接受并购买产品,但与创新者不同的是,早期采用者 并不是技术专家。他们只是一个善于想象、了解并欣赏新技术所具备的优势,并且能够将这 些潜在的优势与自己关心的其他方面相连系的群体。

早期大众早期采用者在接受新技术的态度方面存在一些相同之处,然而,他们的购买决策 最终是由一种强烈的实用性想法而推动的。他们知道这些最新奇的发明中有很多最终都将不 再流行,并且会成为过眼云烟,所以他们宁愿继续等待,并在自己购买之前,细心观察周围 的人对新产品作何评价。

后期大众除具有早期大众的所有特点之外,二者之间还存在一个非常明显的不同之处:早期 大众群体中的消费者满足于他们对待新技术产品,以及最终决定是否进行购买的能力,而后 期大众群体中的消费者却并非如此。他们只会等到某些既定标准形成之后才会考虑购买,并 且即使等到那个时候,他们仍希望得到很多的支持,所以他们更有可能从一些知名的大型公 司手中购买产品。

最后我们要介绍的是落后者。无论基于哪些原因,是个人方面还是经济方面,这些消费者对 新技术没有任何兴趣。只有当一项技术产品已被深深埋藏于各种其他产品之中时,落后者才 会进行购买。

任何群体采用科学技术的过程都是与这个群体所特有的心理和社会描述的方方面面相一致的。 这个过程可以被认为是一系列连续而又非常明确的阶段组成,其中每一个阶段都和一个明确 的群体相关联,而每个群体又成为总体的一个较稳定的组成部分。

1.2 高科技营销模型

关键就是要保证这个过程平稳、顺利地运行下去,就像在接力赛中一位运动员适时地将接力 棒传给下一位运动员,或者像人猿泰山一样灵活地从一棵树藤跃到另一棵树藤。

机会之窗”(window of opportunity)

从本质上来说,这就是所谓的高科技营销模型——在技术采用生命周期的各个阶段中平稳展开 的一种营销方式。

1.3 推荐名单

1.4 幻象与醒悟:钟形曲线中的裂缝 ATTACH

1.5 发现鸿沟

1.6 鸿沟中的牺牲者

1.7 一家高科技企业的故事

第2章 高科技营销的启示28

2.1 基本原则29

2.2 早期市场32

2.3 早期市场中的动力学42

2.4 主流市场46

2.5 主流市场中的动力学56

2.6 落后者:怀疑主义者61

2.7 回到鸿沟63

第二部分 跨越鸿沟

第3章 准备行动70

3.1 鸿沟中的危机70

3.2 如何生火75

3.3 微软的命运80

3.4 市场空白之外82

3.5 成功跨越鸿沟84

3.6 Clarify:一家顾客服务型应用软件企业成功跨越鸿沟85

3.7 Documentum:一家文档管理应用软件公司成功跨越鸿沟88

3.8 3Com PalmPilot:一家独立操作平台公司成功跨越鸿沟92

3.9 SmartCards:一家分布式操作平台企业成功跨越鸿沟96

3.10 应用软件企业和操作平台企业99

3.11 从理想到实践101

第4章 瞄准目标102

4.1 风险大、数据少的决策103

4.2 基于一定信息的直觉106

4.3 目标顾客形象刻画:情景刻画的用途107

4.4 电子书:一个很有解释力的例子108

4.5 情景加工:市场开发策略的清单113

4.6 牢牢抓住出击点118

4.7 市场规模确实很重要119

4.8 小结:目标市场的选择过程121

第5章 集中军力123

5.1 整体产品的概念124

5.2 整体产品与技术采用生命周期127

5.3 整体产品规划129

5.4 再次回顾电子书这个例子132

5.5 现实世界中的一些例子135

5.6 罗盛软件公司与客户机/服务器业务应用136

5.7 萨维公司与实时存货跟踪市场140

5.8 合作者和同盟144

5.9 小结:在整体产品的管理过程中应当注意的一些地方150

第6章 制定战略153

6.1 创造竞争154

6.2 竞争性定位罗盘157

6.3 引发竞争:硅谷图形公司的例子161

6.4 第二个例子:Quicken163

6.5 创造竞争:目前的一些机遇166

6.6 Channelpoint:重组保险分销链167

6.7 Diffusion:用来留住顾客的交流工具169

6.8 VerticalNet:用于微观细分市场的网络站点172

6.9 定位175

6.10 定位的过程179

6.11 声明:顺利通过电梯测试180

6.12 转移证明的责任184

6.13 整体产品发布186

6.14 小结:竞争性定位清单190

第7章 发起入侵191

7.1 高科技产品销售的结构192

7.2 直接销售197

7.3 零售201

7.4 是增值转销商的地盘,还是无人地带206

7.5 调整以及其他选择209

7.6 因特网216

7.7 正确的选择到底是什么217

7.8 以销售为导向的产品定价218

7.9 小结:发起入侵221

第8章 结语:越过鸿沟224

8.1 融资决策:打破曲棍球棒现象227

8.2 风险投资领域的作用231

8.3 企业管理领域的作用232

8.4 组织决策:从开辟者到定居者235

8.5 两个新的工作描述238

8.6 整体产品经理241

8.7 解决薪酬问题243

8.8 薪酬方案的制定者245

8.9 研发决策:从一般产品到整体产品247

8.10 一门正在形成的学科248

8.11 放下这本书,走向你自己的未来250