Blade Runner

About

最终剪辑版（2007年，117分钟）编辑

2007年12月16日，于北美地区率先推出了《银翼杀手》的最终剪辑版DVD。 最终剪辑版最大的变化，是结局清晰的指出男主角瑞克戴克和女主角瑞秋一样是人造人。

该版本利用最新技术提高画面品质和音效，特效经过修饰与重制，2019年的洛杉矶变得 更为逼真。另外甚至还找回当时饰演左拉一角的演员琼安娜·卡西迪补拍脸部画面后合成， 以弥补当年旧版本中她被福特开枪射杀时撞破玻璃的场景，明显看出是替身顶着假发上 阵的破绽。旧版本当中哈里森·福特后制录音对白与嘴型不合的部分，则找来福特的儿子 本杰明（Benjamin Ford）跨刀，重制合成台词的嘴型。

另外此版本对于部分旧版中造成剧情出现矛盾的台词与画面，也出现了明显的修改与追 加（诸如戴克与布莱恩在观看追捕对象的人造人资料这一幕中，布莱恩提到李昂的资料， 以及关于人造人死亡人数内容的对白）。一些场景与音效也再度追加修改甚至重新拍摄， 与1992年版本之间又出现了差异。

与小说的差异

虽然不是正式的“银翼杀手系列”的一员，许多影迷仍注意到1999年的电视系列剧Total Recall 2070与《银翼杀手》的相似性。许多人将其列入银翼杀手系列，或者至少是与同 一个世界的产物。这并不是毫无根据，因为“Total Recall 2070”的概念是基于菲利普· 狄克的两个作品：“We Can Remember It for You Wholesale”（电影《魔鬼总动员》原 著）及《仿生人是否梦见电子羊？》，正是《银翼杀手》的原著而来。